Well, don't worry too much.

不过不要太着急了。

youdao

Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.

别太在意她说的话—她往往言过其实。

《牛津词典》

To me, it's just assigning, so I don't worry too much about the jargon.

对于我来说，它就是赋值操作而已，我不需要过多担心专门的术语。

youdao

Remember, that's going to become important when we talk about bonding, we don't need to worry about it too much right now.

记住，这在我们讨论到,成键的时候很重要，现在你们还不用太多的考虑它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But don't worry about these symbols don't worry about them too much.

但别担心这些象征,别太担心。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So try it that way, I mean, and don't worry too much.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

If this is a bit befuddling, don't worry too much.

BBC: Is cheap credit for small businesses the answer?

Ignore the snobs, start your own journey and don't worry too much about the technicalities.

WSJ: Will Lyons on Wine: Conquering Your Fear of the Wine Aisle